Czy podać Państwu kartę dań?

Śniadanie na tarasie, kawa z mlekiem i widok na zamek Bezděz, koktajl na statku, o zmierzchu grill na plaży, kolacja pod gwiazdami. Nad Jeziorem Machy wszystko smakuje lepiej.

Podajemy zarówno dania tradycyjnej kuchni czeskiej, jak również nowoczesne, lekkie posiłki. Wszystko przygotowujemy z miejscowych surowców: mięso pochodzi z bio parku Šenov, pstrągi z liběchovskich stawów hodowlanych a sery z pobliskiej koziej farmy Nový Dvůr.

Panorama restaurant

Półokrągła restauracja z odrębnym wyjściem na taras, na którym często roznosi się aromat mięsa z grillu.

Port cafe & restaurant

Również stąd rozciąga się widok na jezioro, które można obserwować jedząc krem z dyni na obiad albo flank steak na kolację.

Wielki taras

Trudno nam się zdecydować, co na tarasie smakuje najlepiej: szparagowe menu na wiosnę, truskawkowy koktajl w wakacje czy dziczyzna jesienią.

Bar Komodor

Tutaj można zamówić kawę i przez szklaną ścianę obserwować pływaków w basenie albo sportowców w fitness centrum.

Bar Pool

Otwieramy go w lecie przy basenie odkrytym.
Jest pod ręką i oferuje napoje, lody oraz małe przekąski.

Grill w plenerze

Kiedy nad brzegiem jeziora poczujesz zapach świeżych ryb z grilla albo mięsa z wędzarni, od razu wiesz, że warto było przyjechać.

Romantyczny piknik

A może by trochę pospacerować? Kiedy nad jeziorem w 1836 roku spacerował Karel Hynek Macha, stworzył przepiękny poemat „Maj”.

Przygotujemy dla Was kosz piknikowy oraz koc na romantyczny piknik. Możecie wypożyczyć łódkę albo rozgościć się na leśnej polanie. Być może w tych romantycznych klimatach powstanie Wasz nowy wiersz...

Kosz wystarczy zamówić z wyprzedzeniem 4 godziny: przez telefon +420 87 809 711 lub e-mail piknik@hotelport.cz.

Planujesz większą imprezę?

Wesele? Uroczystość rodzinną? Dobrze wybierz miejsce, w którym się odbędzie. Dlatego, że dobrze wybrane miejsce może zdziałać cuda a uroczystość w plenerze na brzegu jeziora z pewnością pozostanie w pamięci każdego gościa.

Drink powitalny w ogrodzie, coffee break na dachu hotelu, raut na parostatku, biesiada pod gołym niebem, grill na plaży...

Wyśmienity catering wewnątrz hotelu można zamówić aż dla 200 osób. W ogrodzie możemy ugościć ponad dwa razy tyle osób.

Zadzwoń pod numer +420 487 809 711 lub napisz pod adresem e-mail
marketing@hotelport.cz – uzgodnimy szczegóły.

Co teraz przyrządzamy w naszej kuchni

Co miesiąc przygotowujemy nowe specjalności zgodnie z aktualną ofertą sezonową.

Veggies from our gardens

Everybody’s diet should include vegetables all year round as a bountiful source of vitamins. Enjoy healthy and tasty dishes without worrying about your weight...When? 03.07. - 06.07.2017

Asparagus medley

Don’t hesitate and come discover the delicious taste of asparagus! When? 05.05. - 08.05.2017

Strawberry temptation

Strawberry season is at its peak! Taste strawberries in several variations! Strawberries paired with meat? Oh yes…When? 16.06. - 18.06.2017

Fish and fishes

In August you can look forward to fish specialities from our kitchen...When? 18.08. - 20.08.2017